martes, 1 de noviembre de 2011

daytrippin.com
The Case for Authenticity: ‘Love Me Tender’ by Stuart Sutcliffe
Posted by Daytrippin'
October 31, 2011
by Liscio
What Stuart Sutcliffe fan hasn’t wished to learn as much as possible about the fascinating young artist and Beatle?  His time with us was short yet incredibly creative; every surfacing artwork, picture, letter or anecdote is pored over with relish by admirers. But some things Sutcliffe-lovers were sadly certain they would never get to know: for instance—his voice.
That’s why the digital release of “Love Me Tender“, sung by Stuart himself, is an astonishing event generating stunned excitement and questions about the song’s origin and authenticity.
“Love Me Tender” was Stuart’s signature song; a ballad he performed so well in Hamburg it received the best applause during the Beatles’ sets at the Kaiserkeller and Star Club. Sutcliffe also performed Carl Perkins’ “Matchbox” and Elvis Presley’s “Wooden Heart”.  But “Love Me Tender” is the song most associated with his name.
His newly-released song, now available to the public for the first time in 50 years,  is compelling listening: Stu’s voice strains just slightly ending the first refrain, and he gives us a very sexy exhale at the end of another. In between, the notes are confident, strong, on pitch and melodic. Sutcliffe has made this version of Presley’s tune unabashedly his own.
In fact the track is so good, some listeners maintain they don’t even care if it is Stuart (though they hope it is) and skeptics are accusing the Sutcliffe family of overdubbing the voice of a professional singer. (One might point out that as a paid member of a hard-working rock band, Stuart was a professional singer).
Another quick discrediting attempt claimed the song originated from a 1979 American movie—that version has none of the soft nasality indicative of Liverpool accents, clearly evident in Stuart’s singing.  Noting this, listeners say Stuart sounds like John or George.  David Bedford, author of “Liddypool: Birthplace of the Beatles”—and a life-long Liverpudlian—confirms, “Yes, nasal talking is a scouse thing for sure.  As Stuart’s parents were Scottish, his accent was different to John’s and would sound different too – it differs on where in Liverpool you are from.”
So—where has such a sensational piece of musical history been hiding for the past 50 years?
Stuart’s sister Pauline says, “I never expected to receive this recording of Stuart singing ‘Love Me Tender’ because I was told the only recording which existed was locked away forever by a private collector.”
But quite unexpectedly in 2009, Stuart’s Estate became aware that a copy was available through another source. Once they’d obtained it, a substantial effort of time and money was spent trying to trace its provenance. “As far as we know for certain, Stuart’s ‘Love Me Tender’ track was recorded in Hamburg, probably 1961—after Stuart officially left the Beatles to pursue his art, ” says Pauline. “On one occasion we were told that it was a one-sided German Polydor acetate. Another source tells us that we have a copy from a reel-to-reel recording. We’ve also been advised that new instrumentation has been overdubbed.”
Though gaps in the history remain, one thing is unequivocally certain: it is Stuart. Says Pauline, “The family do know Stuart’s voice when they hear it – and this is Stuart’s voice.”
Those who are surprised that Sutcliffe could sing suffer from the same myopic misconception that had them believing he couldn’t play bass guitar. David Bedford  reminds us that as a young lad in Liverpool, Stuart was head chorister for St. Gabriel’s church in Huyton, leading the singing for Sunday services and weddings. The former choirboy still sounds youthful and earnest—some say his voice on “Love Me Tender” is “angelic”—some say “haunting”—while others are reminded of Phil and Don Everly’s sweet harmonies.
In a recent phone conversation, Pauline revealed that once the Estate possessed the recording, they were just “trying to get comfortable with it”.  One can only wonder what it was like for a sister to hold in her hands an object containing a special voice from so very long ago . A missing piece had at last come home.
In time, those responsible for overseeing Stuart’s Estate were curious to know whether the tape could be cleaned up. Help came in the form of Dan Whitelock-Wainwright, Pauline’s techno-expert great-nephew, currently at University and a member of the rock band Groan. Dan’s cousin Alex Whitelock-Wainwright (at University in Liverpool) also possessed a copy of the original tape and he wrote in his blog: “The original I have has a constant hiss throughout; that’s all that has been modified with the released version and the sound levels are higher. Talking to my cousin, who first tried to clean the track up, (he) believes that the noise frequencies have been totally cleaned out which has removed some instruments and they have been overdubbed back onto the track.”
It was the 24/7 division of IODA that finished the mastering, leaving Stuart’s voice unmanipulated, only louder.
There was never any doubt that the voice was Stuart’s. But the Estate has another reason to know the tape is genuine: they know Stuart.
The young bohemian led an accelerated life, traveling incredibly far in a very short time.  And his time in Hamburg was likely his most innovative.  Eduardo Paolozzi, Stuart’s art instructor at the School of Fine Arts in Germany, wrote: “He (Stuart) had so much energy and was so very inventive.”(1)  Musician and  artist Klaus Voorman said, “Every second of Stuart’s short time he was doing something.  His imagination was fantastic.”(2)  Everybody was aware of and amazed by Stu’s energy and the ease with which he was able to work in a variety of artistic areas.  It was completely in character for Stuart to have made this recording.
And the family’s got it in Stuart’s own writing that he planned to do just that.
Copyright: Stuart Sutcliffe Estate
Copyright: Stuart Sutcliffe Estate
Some of his Hamburg letters, reproduced here, reveal Sutcliffe’s interest in a new art project: his desire to make a movie with an accompanying soundtrack. The text reads:
“Yes! Tomorrow comes Paolozzi and Tuesday we go once
more to that ship-breaking yard which we visited last semester. I
will have with me a film camera I borrowed of Theo, Astrid’s
cousin. I’m very quickly trying to learn the technique as I’m
enthralled by the possibilities but it’s so expensive. He has many
films including some of Astrid from a few years ago, very sweet
as you can imagine. I’ll have to take advantage of the few days
I’ll have it; I’ll probably tire of it all the more quickly because of
the complete inaccessibility of all the equipment required.”
‘I made a film last week when I was at the ship-breaking yard
and I have really caught a feeling for filming, the desire that is.
I made another today and wish to make a long film accompanied
by a tape-recording.
“Thank you for your letter and the catalogues. I should have
written before but have been busy with various odds and ends.
We started the week very tired after working all weekend making
photos, or rather Astrid worked while I grew tired looking on. She
was working on a commission for Polydor making photos of this
singer Sheridan and made some marvelous ones in black and
white and color.”
Stuart was well acquainted with Tony Sheridan.  While performing in Hamburg between 1960 and 1963, Sheridan employed various backup bands, most of which were really “pickup bands”, or simply an amalgam of various musicians, rather than a group proper.(3)   It was Polydor’s A&R (Artists and Repertoire) man, Bert Kaempfert, who arranged in 1961 for the Beatles to back Sheridan for an LP called “My Bonnie”. The standard (and decidedly incomplete) story is that Stuart was present during this session, but did not participate. But both John Lennon and Tony Sheridan swore that there were several other Beatle tracks that were recorded during the two-day session, and that either they were not preserved OR something else happened to them.(3)
Tony Sheridan (left) and Stuart Sutcliffe
Copyright Astrid Kirchherr; Pauline Sutcliffe private collection
Another group recording for Polydor was a German band called The Bats. “They (the Bats) went through the usual Star Club routine…(they) recorded mainly for Polydor. Drummer Toni Cavanaugh came from the circle of musicians connected with Tony Sheridan (and) also played drums for Sheridan’s Beat Brothers/Star combo. The band’s crew changed…once in a while ex-Beatle Stuart Sutcliffe joined in.”(4)
Hamburg’s music scene in ’61 was open and inclusive, with musicians intermingling on stage and in the studio. Astrid was there with her camera, recording visual tracks while the bands made musical ones. Stuart was right in the midst of it. He’d been to the studio, played with the bands, knew Kaempfert, had all the right connections.  It’s not implausible to think that at some time during that year his voice was captured on “a German Polydor acetate”.
Or perhaps Stu recorded his own voice, and instruments were tracked in later. The fact is that Sutcliffe intended to make a recording. Since “Love Me Tender” was the cool bassist’s spotlight song, one he’d sung a hundred times or more and was the ballad he’d dedicated to his darling Astrid, it was the natural choice.
Those free Hamburg days were unparalled—a pivitol time for art and music.  Timing can be so deadly crucial—why did Stuart’s Estate choose to release “Love Me Tender” now?
It wasn’t a decision made lightly. Pauline has balanced two missions for nearly 50 years: working determinedly to ensure her talented brother’s legacy, and striving to protect his image from harm.  In the documentary “The Lost Beatle” she reminisces that Stuart “used to be my elder brother. But now he’s my kid brother…I want to take care of him…to protect him.” Regarding “Love Me Tender”, she was wisely aware of those who would cry foul even if the Sutcliffes presented a recording contract with Stuart’s signature at the bottom.
But recent events: a partnership with promotional agency CMG Worldwide; the successful stage production of Backbeat, now showing in London’s West End; the launch of Stuart’s Official Fan Club (www.stuartsutcliffefanclub.com); and next year’s world tour art exhibition “Conversation With Stuart Stucliffe”, convinced the Estate there was no better time to release Stuart’s song than now.
There has been a shift in perspective regarding the Beatle who left the band because he loved art and Astrid Kirchherr. The media is now far less likely to depict Sutcliffe shoved aside in his shades to an obscure corner…the reluctant, incapable bassist. Commentaries adhering to that badly-sketched-in picture show their inaccuracy and age. With every unexpected and exciting new event, the remarkably talented Sutcliffe is now receiving the worldwide accolade he deserves.
Some things are worth waiting for—even if it takes 50 years.  “Love Me Tender” was definitely worth the wait. Thanks, Stu, for making certain we’d hear your voice.
[Editor's Note: Those in Beatles history who knew Stuart at the time this song was believed to be recorded, (i.e., Astrid Kirchherr, Klaus Voormann, Paul McCartney, Ringo Starr) have not yet commented on their personal knowledge of the existence of this recording. ]
© 2011 Daytrippin’ – This article including photos/images may not be reproduced without permission from the author and Daytrippin.com. A brief excerpt may be reprinted with a link to the article and proper credit.
References:
(1) John Willett 1967 “Art In The City”
(2) The Beatles In Hamburg/Bill Hillman Tracks (hillmanweb.com)
(3) Tony Sheridan Wikipedia
(4)  Discogs/The Bats (discogs.com)

No hay comentarios:

Publicar un comentario