sábado, 23 de marzo de 2019

PAUL McCARTNEY IN ARGENTINA : Before the Show









www.infobae.com
Escándalo en la llegada de Paul McCartney a la Argentina: se olvidaron el piano
Una de las condiciones más importantes de su mánager era que instalaran el instrumento en su suite, pero por una confusión llegaron a pedirle uno prestado a Alejandro Lerner
Por Rodrigo Lussich
21 de marzo de 2019

Paul Mccartney
Paul Mccartney

Esta madrugada llegó a la Argentina Paul McCartney, el eterno Beatle, ícono de la canción mundial, un mito viviente y estelar cantante de culto que tocará este sábado en el Campo Argentino de Polo de Buenos Aires. Su visita es un acontecimiento musical en sí misma. Venerado y respetado, su sola presencia marca un nuevo hito en la historia de los grandes recitales en nuestro país. Pero su arribo tuvo un "petit escándalo" que mantuvo en vilo a los organizadores y al personal del hotel donde se hospeda en su estadía porteña.
Según pudo saber Teleshow, una de las condiciones más importantes que puso su también mítico y legendario representante, Barry Marshall, incluía que en la suite más importante del hotel de Recoleta donde se hospeda Sir Paul hubiese un piano acústico. Este requerimiento también se incluyó en la anterior visita del músico a la ciudad en 2013. Pero ahora todo se complicó y hasta las últimas horas de la noche de ayer, el piano no estaba en la habitación de McCartney y allí comenzó una discusión por la responsabilidad final de la cuestión, entre la productora y el hotel.
Cierto es que para esta madrugada, alrededor de las 4 AM, se esperaba la llegada del gran Paul a esta ciudad, y el piano no aparecía. El hotel posee uno de cola en sus instalaciones. Los productores pensaron que podían trasladar el instrumento a la suite del músico, pero su representante se negó rotundamente y allí se produjo el escándalo.
El conflicto radica en que el piano debía estar en la habitación del artista antes de su llegada, por pedido expreso de Barry Marshall. El productor amenazó con una severa multa a la empresa que trae al ídolo a Buenos Aires, ya que se incumplía una de las cláusulas más importantes del contrato, comenzando entonces una desinteligencia entre el hotel y la productora. Marshall se enteró personalmente del problema y exigió que fuera solucionado con inmediatez.
Como el conflicto fue subiendo de tono, comenzaron a buscarse opciones. Al ver que el representante no aceptaba el piano de cola del hotel, llegaron a pedirle un piano a Alejandro Lerner, quien les ofreció uno eléctrico, de última generación, pero también fue rechazado. "Un piano acústico o nada", dijo Marshall.
Finalmente pudieron alquilar un piano en una sala de ensayo de Palermo. El instrumento fue ingresado al hotel minutos antes de la llegada del cantante, en el montacargas, con algunas dificultades, porque los operarios que realizaron el traslado no eran especialistas en este tipo de maniobras. Sin embargo ahora aguardan que el mánager permita que ingresen el instrumento a la suite presidencial donde ya está hospedado el ex Beatle.
"Hola a todos en Argentina. Vamos a vernos en Buenos Aires. Esperamos que nos vengan a ver porque vamos a rockear, a pasarla bien, vamos a pasarla muy bien. Nos vemos allá Buenos Aires", dice el artista de 76 años en un video que se vio recientemente.



McCartney llevará adelante la gira Freshen Up Tourcon shows en Latinoamérica. Se trata de un tour —en línea con el lanzamiento de su último disco Egypt Station—que comenzó en septiembre en Canadá, siguió en los Estados Unidos e incluyó una visita a Japón.
Este sábado Sir Paul se presentará en el Campo Argentino de Polo para seguir su gira, tras pasar por Chile y otros países de Latinoamérica.




















www.infobae.com
Scandal in the arrival of Paul McCartney in Argentina: the piano was forgotten
One of the most important conditions of his manager was that they installed the instrument in his suite, but by a confusion they came to ask for a loan to Alejandro Lerner
By Rodrigo Lussich
March 21, 2019


This morning came to Argentina Paul McCartney, the eternal Beatle, icon of the world song, a living myth and stellar cult singer who will play this Saturday at the Argentine Polo Field in Buenos Aires. Your visit is a musical event in itself. Revered and respected, his presence alone marks a new milestone in the history of major recitals in our country. But his arrival had a "petit scandal" that kept in suspense the organizers and the staff of the hotel where he stays during his stay in Buenos Aires.

According to Teleshow, one of the most important conditions put by his legendary and legendary representative, Barry Marshall, included that in the most important suite of the hotel in Recoleta where Sir Paul is staying there would be an acoustic piano. This requirement was also included in the previous visit of the musician to the city in 2013. But now everything was complicated and until the last hours of yesterday night, the piano was not in McCartney's room and there began a discussion about responsibility end of the question, between the producer and the hotel.

It is true that by this morning, around 4 AM, the arrival of the great Paul was expected in this city, and the piano did not appear. The hotel has a queue in its facilities. The producers thought that they could transfer the instrument to the musician's suite, but his representative refused categorically and there was a scandal.

The conflict is that the piano should be in the artist's room before his arrival, at the express request of Barry Marshall. The producer threatened a severe fine to the company that brings the idol to Buenos Aires, since one of the most important clauses of the contract was breached, beginning then a misunderstanding between the hotel and the producer. Marshall personally learned of the problem and demanded that it be solved with immediacy.

As the conflict was rising in tone, they began to look for options. Seeing that the representative did not accept the grand piano of the hotel, they even asked Alejandro Lerner for a piano, who offered them an electric one, of last generation, but he was also rejected. "An acoustic piano or nothing," said Marshall.


Finally they were able to rent a piano in a rehearsal room in Palermo. The instrument was admitted to the hotel minutes before the arrival of the singer, in the forklift, with some difficulties, because the operators who made the transfer were not specialists in this type of maneuvers. However now they wait for the manager to allow the instrument to enter the presidential suite where the former Beatle is already staying.

"Hello everyone in Argentina, we are going to see each other in Buenos Aires, we hope that they come to see us because we are going to rock, to have a good time, we are going to have a great time, we will see Buenos Aires there," says the 76-year-old artist. video that was recently seen.

McCartney will carry out the Freshen Up Tour with shows in Latin America. It is a tour - in line with the release of his latest album Egypt Station - which began in September in Canada, followed in the United States and included a visit to Japan.

This Saturday Sir Paul will perform at the Argentine Polo Field to continue his tour, after passing through Chile and other Latin American countries.









www.lanacion.com.ar
Paul McCartney paseó en bicicleta por la ciudad
La Nación
22 de marzo de 2019

A un día de actuar en el Campo Argentino de Polo, el ex beatle Paul McCartneyaprovechó el día para pasear en bicicleta. En las redes sociales rápidamente se viralizaron las imágenes de Sir. Paul haciendo una breve expedición por la Costanera. "No todos los días te encontrás con Paul McCartney. Bueno hoy nos pasó", escribió uno de los sorprendidos porteños que se cruzaron con el autor de "Hey Jude", apaciblemente manejando su bici.





"Acabo de conocer a Paul McCartney. Lo vi andar en bici y después hablé con él. Le mostré mi tatuaje. Hizo los pulgares arriba. Mi vida está completa. Mi vida cobró sentido y hoy soy una mujer feliz", dijo otra usuaria de Twitter, quien fue una de las primeras en subir las imágenes del video de Paul McCartney, con el hastag #EraPaul.






Después de su actuación en Santiago de Chile, el músico arribó a la Argentina para ofrecer su concierto de mañana en el Campo de Polo, con entradas agotadas.







www.lanacion.com.ar
Paul McCartney cycled through the city
La Nación
March 22, 2019

One day of acting in the Argentine Polo Field, former Beatle Paul McCartneya took advantage of the day to ride a bicycle. In the social networks the images of Sir quickly viralized. Paul making a brief expedition along the Costanera. "Not every day you meet Paul McCartney, but today it happened to us," wrote one of the surprised locals who met the author of "Hey Jude," peacefully driving his bike.

"I just met Paul McCartney, I saw him ride a bike and then I talked to him, I showed him my tattoo, he made thumbs up, my life is complete, my life made sense and today I am a happy woman," said another user. Twitter, who was one of the first to upload the images of Paul McCartney's video, with the #EraPaul hastag.

After his performance in Santiago de Chile, the musician arrived in Argentina to offer his concert tomorrow at the Polo Field, with sold-out tickets.





www.instagram.com/paul.mcsassyass
Paul and Nancy were spotted at the Ecological Reserve of Buenos Aires today - 22/03/19 #paulmccartney #thebeatles #beatles #freshenuptour











No hay comentarios:

Publicar un comentario